Was bewirken Verstärker wie «ausserordentlich» im Arbeitszeugnis?

Was bedeutet das?

Verstärker heben eine Aussage über ihre Grundstufe hinaus: «verfügt über ausserordentlich breites Fachwissen», «überzeugte in jeder Hinsicht», «erfüllte die Ziele vollumfänglich». Solche Wörter sind ein gutes Zeichen, denn sie gehen über die üblichen Textbausteine hinaus — jemand hat sich die Mühe gemacht, die Wertschätzung ausdrücklich zu steigern. Ein Vorbehalt gehört dazu: Verstärker entfalten ihre Wirkung nur bei den Kernaussagen zu Leistung und Verhalten. Ein «ausserordentlich pünktlich» ist keine Aufwertung, sondern verstärktes Lob für eine Selbstverständlichkeit.

Wirkung auf die Note

Verstärker heben die betroffene Dimensionsnote um bis zu einer halben Stufe — aus einem Gut wird ein Sehr gut, aus einem soliden Verhalten ein vorbildliches. Auf eine bereits erreichte Bestnote haben sie keine rechnerische Wirkung mehr, unterstreichen aber die Aussage.

Was tun?

Handlungsbedarf besteht keiner — freuen Sie sich über echte Verstärker. Prüfen Sie nur, an welcher Stelle sie stehen: Verstärken sie die zentralen Aussagen zur Leistung, zum Fachwissen oder zum Verhalten, ist alles gut. Stehen die kräftigsten Wörter des Zeugnisses dagegen bei Nebensächlichkeiten wie Pünktlichkeit oder Ordnung, lohnt sich ein zweiter Blick auf die eigentlichen Kernaussagen — dort könnte die Substanz fehlen.

Verwandte Codes

• ««in der Regel», «meist», «grundsätzlich»»
• «war stets pünktlich und ehrlich»
• «erledigte die Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriedenheit»